Privatumo politika

UAB Hanse trailer (toliau – Bendrovė arba Mes) šia privatumo politika (toliau – Privatumo politika) nustatytos sąlygos taikomos kiekvieną kartą Jums norint pasiekti mūsų teikiamą turinį, www.htl.lt.

Jei pastebėjote šios Privatumo politikos neatitikimą, saugumo spragą mūsų interneto svetainėje ar turite kitų klausimų, susijusių su asmens duomenų tvarkymu, kreipkitės į mus:

UAB Hanse trailer
Juridinio asmens kodas: 111687917
Buveinės adresas: Liepkalnio g. 200F, Vilnius
Elektroninio pašto adresas susisiekimui: info@htl.lt.

Šioje Interneto svetainėje yra naudojami griežtai privalomi, rinkodaros ir statistikos (analitikos) slapukai (angliškai žinomi kaip „cookies"), kurie padeda patraukliai atvaizduoti mūsų svetainę, užtikrinti jos funkcionalumą ir patogią navigaciją.

Su slapukais susijusi informacija nenaudojama Jums asmeniškai identifikuoti, o surinktus duomenis mes kontroliuojame. Mes nesusiejame lankytojo IP adreso ir elektroninio pašto adreso su duomenimis, kurie leidžia identifikuoti lankytoją. Tai reiškia, kad kiekvieno lankytojo apsilankymo sesija bus užregistruota, tačiau mūsų Interneto svetainės lankytojas liks anonimiškas.

Slapukas – tai mažas tekstinis failas, kurį interneto svetainė įrašo į jūsų kompiuterį arba mobilųjį prietaisą, kai jūs toje svetainėje apsilankote. Slapukai plačiai naudojami tam, kad interneto svetainės veiktų arba veiktų efektyviau, ir siekiant suteikti informacijos svetainės savininkams.

www.htl.lt interneto svetainėje naudojama „Google Analytics 4“ – „Google“ (Google Ireland Limited / Google LLC) teikiama žiniatinklio analizės paslauga, padedanti išanalizuoti, kaip naudojamasi šia interneto svetaine. Šiuo tikslu „Google Analytics“ naudoja slapukus – tekstinius failus, kurie įrašomi į Jūsų įrenginį tik Jums davus sutikimą slapukų juostoje.

„Google“ slapukus naudoja įvairiai. Pavyzdžiui, naudojant pakartotinę rinkodarą, „Google Ads“ ir „Google Analytics“ slapukai naudojami rodant skelbimus arba stebint Jūsų pasirinkimus.

Slapukų surinkta informacija apie naudojimąsi interneto svetaine perduodama „Google“ ir jos saugoma, be kita ko, JAV esančiuose serveriuose. „Google Analytics 4“ lankytojų IP adresų nesaugo – IP duomenys naudojami tik trumpai apytikslei geografinei vietai nustatyti. Duomenų perdavimas į JAV vykdomas pagal ES ir JAV duomenų privatumo sistemą (angl. EU-U.S. Data Privacy Framework), pagal kurią „Google LLC“ yra sertifikuota.

Jei nenorite „Google Analytics“ slapukų, paspauskite „Nesutinku“ mūsų slapukų juostoje arba įdiekite „Google Analytics“ atsisakymo naršyklės plėtinį (angl. Opt-out Browser Add-on).

Jūsų sutikimas arba nesutikimas dėl statistikos ir rinkodaros slapukų registruojamas slapukų juostoje ir saugomas Jūsų naršyklėje, todėl šis klausimas nebus užduodamas kiekvieną kartą apsilankius svetainėje. Savo pasirinkimą bet kada galite pakeisti paspaudę nuorodą „Slapukų nustatymai“ svetainės apačioje.

„Facebook Pixel" mes naudojame kaip analizės įrankį, leidžiantis įvertinti reklamos efektyvumą, suprasdamas veiksmus, kuriuos atliekate mūsų svetainėje. Mums padeda stebėti „Facebook" skelbimus, optimizuoti skelbimus pagal surinktus duomenis, kurti tikslines auditorijas būsimiems skelbimams ir pakartotinę rinkodarą kvalifikuotam potencialiems klientams – žmonėms, kurie jau ėmėsi tam tikrų veiksmų mūsų svetainėje.

„Facebook Pixel“ slapukai gali būti įrašomi tik Jums davus sutikimą rinkodaros slapukams.

Svetainėje taip pat naudojama savarankiškai talpinama žiniatinklio analizės sistema „Matomo“. Visi „Matomo“ surinkti duomenys saugomi Bendrovės valdomame serveryje ir nėra perduodami jokioms trečiosioms šalims. „Matomo“ slapukai įrašomi tik Jums davus sutikimą slapukų juostoje.

Slapuko pavadinimas	Aprašymas	Galiojimo laikas	Naudojami duomenys
hansetrailer_session	Būtinasis slapukas, naudojamas vartotojo sesijai palaikyti.	2 val.	Unikalus identifikatorius
XSRF-TOKEN	Būtinasis slapukas, apsaugantis formas nuo klastojimo (CSRF).	2 val.	Unikalus identifikatorius
_ga	„Google Analytics 4“ slapukas, skiriantis unikalius lankytojus. Įrašomas tik su sutikimu.	2 metai	Unikalus identifikatorius
_ga_*	„Google Analytics 4“ slapukas, saugantis sesijos būseną. Įrašomas tik su sutikimu.	2 metai	Unikalus identifikatorius
_pk_id.*	„Matomo“ slapukas, skiriantis unikalius lankytojus. Įrašomas tik su sutikimu.	13 mėn.	Unikalus identifikatorius
_pk_ses.*	„Matomo“ sesijos slapukas. Įrašomas tik su sutikimu.	30 min.	Unikalus identifikatorius
_fbp	„Facebook Pixel“ rinkodaros slapukas (jei įjungtas per „Google Tag Manager“). Įrašomas tik su sutikimu.	3 mėn.	Unikalus identifikatorius
likes, compare	Funkciniai slapukai, įsimenantys Jūsų pamėgtas ir palyginimui pasirinktas transporto priemones.	100 d.	Transporto priemonių ID
_gcl_au	„Google Ads“ konversijų susiejimo slapukas, įrašomas per „Google Tag Manager“. Įrašomas tik su sutikimu.	90 d.	Unikalus identifikatorius
YouTube (VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, ...)	Trečiosios šalies slapukai, kuriuos įrašo „YouTube“ (Google), kai puslapyje yra įterptas vaizdo įrašas.	iki 6 mėn.	Unikalus identifikatorius

Slapukus galite valdyti ir (arba) ištrinti pagal savo pageidavimus. Galite ištrinti visus jūsų kompiuteryje jau esančius slapukus, o daugumoje naršyklių galite nustatyti, kad slapukai nebūtų įrašomi.

Daugumoje naršyklių galima:

• patikrinti, kokie slapukai yra įrašyti, ir ištrinti atskirus slapukus
• blokuoti trečiųjų šalių slapukus
• blokuoti slapukus iš konkrečių interneto svetainių
• blokuoti visų slapukų siuntimą
• uždarant naršyklę ištrinti visus slapukus.

Jei pasirinkote ištrinti slapukus, nepamirškite, kad bus pašalintos ir visos nustatytos parinktys. Be to, visiškai užblokavus slapukus, daug interneto svetainių (įskaitant mūsų svetainę) neveiks tinkamai ir visiškai neveiks naršymas internetu. Dėl šių priežasčių nerekomenduojame išjungti slapukų, kai naudojatės mūsų internetine svetaine.

Daugiau informacijos apie slapukus, Talpyklos ir slapukų išvalymas

Kandidatų į darbuotojus asmens duomenų privatumo politika gali keistis be atskiro pranešimo. Jos naujausią versiją visada rasite Bendrovės svetainėje https://www.htl.lt/lt/privacy

1.1. Siekdami atrinkti tinkamą kandidatą į laisvą darbo vietą, mes renkame šiuos kandidatų asmens duomenis:

• vardą, pavardę;
• elektroninio pašto adresą ir (ar) telefono numerį;
• informaciją apie kandidato darbo patirtį (darboviečių pavadinimus, darbo laikotarpį, pareigas, atsakomybes ir (ar) pasiekimus);
• informaciją apie kandidato išsilavinimą bei kvalifikaciją;
• informaciją apie kalbų mokėjimą ir kitas kompetencijas, kurios reikalingos atitinkamos pozicijos funkcijoms atlikti;
• pokalbio su kandidatu suvestinę bei rezultatus, atranką vykdžiusio asmens atsiliepimus ir įžvalgas;
• kitą kandidatų savanoriškai pateikiamą informaciją CV, motyvaciniame laiške ar kituose kandidatavimo dokumentuose (pvz., rekomendacijos, atsiliepimai). Kandidatui pasirinkus pateikti tokius duomenis, jie bus tvarkomi taip pat kaip Bendrovės prašomi pateikti kandidato asmens duomenys.

Specialių kategorijų asmens duomenys (pvz., su asmens sveikata susijusi informacija) gali būti renkami tik tuo atveju, kai tai yra būtina vykdant atranką į konkrečią darbo poziciją ir tik tokia apimtimi, kiek tai būtina ir leidžiama pagal galiojančius teisės aktus.

Bendrovė taip pat gali rinkti kandidato asmens duomenis, susijusius su kvalifikacija, profesiniais gebėjimais ir dalykinėmis savybėmis iš jo buvusio darbdavio prieš tai informavusi kandidatą apie tai, o iš esamo darbdavio – tik turint kandidato sutikimą.

1.2. Kandidatų duomenų bazės administravimu tikslu, mes renkame šiuos kandidatų asmens duomenis:

• vardą, pavardę;
• gyvenamąją vietovę arba gyvenamosios vietos adresą;
• elektroninio pašto adresą ir (ar) telefono numerį;
• informaciją apie kandidato darbo patirtį (darboviečių pavadinimus, darbo laikotarpį, pareigas, atsakomybes ir (ar) pasiekimus);
• informaciją apie kandidato išsilavinimą bei kvalifikaciją;
• informaciją apie kalbų mokėjimą ir kitas kompetencijas, kurios reikalingos atitinkamos pozicijos funkcijoms atlikti;
• pokalbio su kandidatu suvestinę bei rezultatus, atranką vykdžiusio asmens atsiliepimus ir įžvalgas;
• pageidaujamo darbo užmokesčio dydį, darbo santykių pradžios galimybes, komandos, į kurią kandidatavo, pavadinimą, pokalbio (-ų) data;
• kitą kandidatų savanoriškai pateikiamą informaciją CV, motyvaciniame laiške ar kituose kandidatavimo dokumentuose (pvz., rekomendacijos, atsiliepimai). Kandidatui pasirinkus pateikti tokius duomenis, jie bus tvarkomi taip pat kaip Bendrovės prašomi pateikti kandidato asmens duomenys.

2.2. Siekdami atrinkti tinkamą kandidatą į laisvą darbo vietą, duomenis renkame:

• turėdami kandidato sutikimą, šiam pateikus įdarbinimo dokumentus (Reglamento 6 str. 1(a))
• turėdami teisėtą interesą atrinkti tinkamą kandidatą į konkrečią darbo vietą (Reglamento 6 str. 1(f))

Šiuos duomenis saugome 3 mėnesius nuo paraiškų pateikimo laiko pabaigos.

2.3. Kandidatų duomenų bazės administravimu tikslu, duomenis renkame:

• turėdami kandidato sutikimą (Reglamento 6 str. 1(a))

Duomenų subjektų, jų sutikimu įtrauktų į Bendrovės kandidatų duomenų bazę, asmens duomenys saugojami 3 metus nuo įtraukimo momento (šis terminas apskaičiuojamas nuo sutikimo įtraukti į duomenų bazę davimo momento arba nuo duomenų pateikimo momento, jei duomenys perduodami vėliau, nei gaunamas sutikimas).

Atkreipiame dėmesį, kad kandidatas turi teisę bet kuriuo metu atšaukti savo duotą sutikimą asmens duomenų įtraukimui į Bendrovės kandidatų duomenų bazę. Tai padaryti galima su mumis susisiekus el. paštu info@htl.lt.

Aukščiau išvardintus kandidatų į darbuotojus asmens duomenis gauname:

• tiesiogiai iš pačių kandidatų, kai jie pateikiami CV, motyvacinio laiško ar kito kandidatavimo dokumento pavidalu mūsų Bendrovės elektroniniu paštu;
• iš LR darbo biržos, įdarbinimo, tarpininkavimo ar atrankos paslaugas teikiančių agentūrų, darbo paieškos portalų, specializuotų socialinių tinklų (pvz., LinkedIn). Visais šiais atvejais Bendrovė preziumuoja, kad kandidatas yra tinkamai informuotas apie jo asmens duomenų tvarkymą ir šių duomenų perdavimą Bendrovei bei yra suteikęs savo sutikimą šiems veiksmams atlikti atitinkamam aukščiau išvardintas paslaugas teikiančiam subjektui.

Kandidatų į darbuotojus asmens duomenys gali būti pateikiami kompetentingoms valstybinės priežiūros ir teisėsaugos institucijoms tik tais atvejais, kai to reikalaujama pagal galiojančius ir Bendrovei taikomus teisės aktus arba teisės aktų numatytais atvejais ir tvarka siekiant užtikrinti ar apginti Bendrovės teises, bei pareikšti ar ginti teisinius reikalavimus.

Prieiga prie Bendrovės tvarkomų kandidatų į darbuotojus asmens duomenų taip pat gali būti suteikta šiems duomenų gavėjams ir duomenų tvarkytojams: IT paslaugas teikiančioms įmonėms, prižiūrinčioms bei aptarnaujančioms Bendrovės elektroninio pašto sistemą bei serverius, personalo atrankos paslaugas Bendrovei teikiančioms įmonėms.

Vadovaujantis asmens duomenų apsaugą reguliuojančiais tarptautiniais bei nacionaliniais teisės aktais, kiekvienas kandidatas į darbuotojus, kurio asmens duomenis Bendrovė tvarko, turi šias teises:

• pateikti mums prašymą gauti patvirtinimą, ar mes tvarkome su kandidatu susijusius duomenis ir jei tvarkome, prašyti susipažinti su tvarkomais duomenimis ir su jais susijusia informacija;
• pateikti mums prašymą ištaisyti arba, atsižvelgiant į asmens duomenų tvarkymo tikslus, papildyti neišsamius asmens duomenis;
• prašyti ištrinti informaciją, kurią turime apie kandidatą į darbuotojus, jeigu ją naudojame neteisėtai ar esant kitoms taikytinuose teisės aktuose nurodytoms aplinkybėms (pvz., išnyko teisinis pagrindas duomenų tvarkymui);
• pateikti mums prašymą apriboti asmens duomenų tvarkymą, jei ginčijate duomenų tikslumą ar prieštaraujate duomenų tvarkymui, nesutinkate, kad būtų ištrinti neteisėtai tvarkomi jūsų duomenys, ar duomenų jums reikia, siekiant pareikšti, vykdyti arba apginti teisinius reikalavimus;
• nesutikti arba atšaukti prieš tai duotą sutikimą tvarkyti kandidato asmens duomenis, kai šie tvarkomi sutikimo pagrindu;
• pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (žr. www.ada.lt);
• prašyti perkelti kitam duomenų valdytojui tuos kandidatų asmens duomenis, kuriuos mes tvarkome kandidatų duomenų bazėje.

Visus prašymus dėl asmens duomenų teisių įgyvendinimo duomenų subjektai turėtų pateikti raštu:

• elektroniniu paštu info@htl.lt arba
• pašto korespondencijos adresu Liepkalnio g. 200F, Vilnius

Gavusi prašymą dėl teisių įgyvendinimo, Bendrovė privalo įsitikinti duomenų subjekto tapatybe, todėl turi teisę prašyti pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą.

Atsakymai į duomenų subjektų prašymus pateikiami ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo tokio prašymo ir visų su juo susijusių atsakymui parengti reikalingų dokumentų gavimo dienos.

UAB Hanse trailer
Juridinio asmens kodas: 111687917
Buveinės adresas: Liepkalnio g. 200F, Vilnius
Elektroninio pašto adresas susisiekimui: info@htl.lt.